Chapter 13 — Sundara Kanda, Sarga 13

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 13.37

सागरानूपजे देशे बहुमूलफलोदके। चितिं कृत्वा प्रवेक्ष्यामि समिद्धमरणीसुतम्॥

sāgarānūpaje deśe bahumūlaphalodake| citiṃ kṛtvā pravekṣyāmi samiddhamaraṇīsutam||

English Meaning

Preparing a funereal pile on a tract bordering on the sea, abounding in fruits, and flowers, and water, I will enter into flaming fire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)