उपर्युपरि सा नूनं सागरं क्रमतस्तदा। विचेष्टमाना पतिता समुद्रे जनकात्मजा॥
uparyupari sā nūnaṃ sāgaraṃ kramatastadā| viceṣṭamānā patitā samudre janakātmajā||
English Meaning
For certain, while (Ravana) was soaring higher and higher, Janaka's daughter, rolling (on the car), dropped down into the sea.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)