प्रववौ सुरभिर्गन्धो विमाने पुष्पके तदा। श्यामावदातास्तत्रान्याः काश्चित् कृष्णा वराङ्गनाः॥ काश्चित् काञ्चनवर्णाङ्गयः प्रमदा राक्षसालये।
pravavau surabhirgandho vimāne puṣpake tadā| śyāmāvadātāstatrānyāḥ kāścit kṛṣṇā varāṅganāḥ|| kāścit kāñcanavarṇāṅgayaḥ pramadā rākṣasālaye|
English Meaning
And in the residence of the Rākşas, there were some wenches sable, yet exceedingly witching; and some were dark-hued; and the frames of some were of a golden brilliance.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)