तासामुच्छ्वासवातेनं वस्त्रं माल्यं च गात्रजम्। नात्यर्थं स्पन्दते चित्रं प्राप्य मन्मिवानिलम्॥
tāsāmucchvāsavātenaṃ vastraṃ mālyaṃ ca gātrajam| nātyarthaṃ spandate citraṃ prāpya manmivānilam||
English Meaning
And with their breath, their variegated wreaths and the cloth on their persons were stirring gently, as if with a mild-blowing breeze.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)