राजतेषु च कुम्भेषु जाम्बूनदमयेषु च॥ पानश्रेष्ठां तथा भूमिं कपिस्तत्र ददर्श ह।
rājateṣu ca kumbheṣu jāmbūnadamayeṣu ca|| pānaśreṣṭhāṃ tathā bhūmiṃ kapistatra dadarśa ha|
English Meaning
The monkey saw that foremost of all places set apart for drinking, containing silver and golden jars.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)