Chapter 11 — Sundara Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 11.14

तत्र तत्र च विन्यस्तैः सुश्लिष्टशयनासनैः॥ पानभूमिर्विना वर्जाि प्रदीप्तेवोपलक्ष्यते।

tatra tatra ca vinyastaiḥ suśliṣṭaśayanāsanaiḥ|| pānabhūmirvinā varjāi pradīptevopalakṣyate|

English Meaning

And with elegantly jointed bedsteads, arranged (around), the scene of wassail appeared aflame without fire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)