ततस्तेषु प्रयातेषु देवसङ्घाः सहर्षिभिः। भूतानि च भयं जग्मुस्तेषां पतनशङ्कया॥
tatasteṣu prayāteṣu devasaṅghāḥ saharṣibhiḥ| bhūtāni ca bhayaṃ jagmusteṣāṃ patanaśaṅkayā||
English Meaning
They moving thus, the celestials, the ascetics, and all creatures became almost faint with fear of their falling down.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)