Chapter 1 — Sundara Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 1.67

स सागरजलं भित्वा बभूवात्युच्छ्रितस्तदा। यथा जलधरं भित्त्वा दीमरश्मिर्दिवाकरः॥

sa sāgarajalaṃ bhitvā babhūvātyucchritastadā| yathā jaladharaṃ bhittvā dīmaraśmirdivākaraḥ||

English Meaning

Like to the Sun of bright rays rising out of the watery expanse, he uplifted himself from the Ocean.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)