स सागरं दानवपन्नगायुतं बलेन विक्रम्य महोर्मिमालिनम्। निपत्य तारे च महोदयेस्तदा ददर्श लङ्काममरावतीमिव ॥
sa sāgaraṃ dānavapannagāyutaṃ balena vikramya mahormimālinam| nipatya tāre ca mahodayestadā dadarśa laṅkāmamarāvatīmiva ||
English Meaning
Having by main force bounded over the ocean heaving with surges, and rife with Dānavas and Pannagas, he alighting on the shore of the mighty main, beheld Lankā like to Amarāvati.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)