ततस्तु सम्प्राप्य समुद्रतीरं समीक्ष्य लङ्कां गिरिवर्यमूधि। कपिस्तु तस्मिन् निपपात पर्वते विधूय रूपं व्यथयन्मृगद्विजान्॥
tatastu samprāpya samudratīraṃ samīkṣya laṅkāṃ girivaryamūdhi| kapistu tasmin nipapāta parvate vidhūya rūpaṃ vyathayanmṛgadvijān||
English Meaning
And reaching the shore of the sea, and beholding Lankā on the top of that foremost of mountains, the monkeys renouncing his native form, fell on that mountain, agitating birds and beasts.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)