स तैः सम्पूजितः पूज्यः प्रतिपन्नप्रयोजनैः। जगामाकाशमाविश्य पन्नगाशनवत् कपिः॥
sa taiḥ sampūjitaḥ pūjyaḥ pratipannaprayojanaiḥ| jagāmākāśamāviśya pannagāśanavat kapiḥ||
English Meaning
Honoured by these and wished well as to his purpose, that monkey, worthy of being honoured, set out, enveloping the sky, like him that subsist on serpents.* *Garuda.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)