Chapter 9 — Kishkindha Kanda, Sarga 9

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 9.6

प्रसुप्तस्तु मम भ्राता नर्दतो भैरवस्वनम्। श्रुत्वा न ममृषे वाली निष्पपात जवात् तदा॥

prasuptastu mama bhrātā nardato bhairavasvanam| śrutvā na mamṛṣe vālī niṣpapāta javāt tadā||

English Meaning

My brother, who was fast asleep, hearing those dreadful yells, could not bear them; but at once rushed out vehemently.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)