मे शोकान्तः एते हि कपयः स्निग्धा मां रक्षन्ति समन्ततः। सह गच्छन्ति गन्तव्ये नित्यं तिष्ठन्ति चास्थिते॥
me śokāntaḥ ete hi kapayaḥ snigdhā māṃ rakṣanti samantataḥ| saha gacchanti gantavye nityaṃ tiṣṭhanti cāsthite||
English Meaning
These affectionate apes protect me on all sides. They go when I go, and stay when I stay.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)