Chapter 8 — Kishkindha Kanda, Sarga 8

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 8.32

यत्नवांश्च स दुष्टात्मा मद्विनाशाय राघव। बहुशस्तत्प्रयुक्ताश्च वानरा निहता मया॥

yatnavāṃśca sa duṣṭātmā madvināśāya rāghava| bahuśastatprayuktāśca vānarā nihatā mayā||

English Meaning

That wicked wight, O Rāghava, seeks my life. Many monkeys commissioned by him have been slain by me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)