Chapter 8 — Kishkindha Kanda, Sarga 8

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 8.13

तस्यैकां पर्णबहुलां शाखां भङ्कत्वासुशोभिताम्। रामस्यास्तीर्य सुग्रीवो निषसाद सराघवः॥

tasyaikāṃ parṇabahulāṃ śākhāṃ bhaṅkatvāsuśobhitām| rāmasyāstīrya sugrīvo niṣasāda sarāghavaḥ||

English Meaning

There at tearing off a beautiful bough full of leaves, Sugrīva spread it (on the earth), and then sat down with Rāghava.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)