Chapter 8 — Kishkindha Kanda, Sarga 8

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 8.1

परितुष्टस्तु सुग्रीवस्तेन वाक्येन हर्षितः। लक्ष्मणस्याग्रजं शूरमिदं वचनमब्रवीत्॥

parituṣṭastu sugrīvastena vākyena harṣitaḥ| lakṣmaṇasyāgrajaṃ śūramidaṃ vacanamabravīt||

English Meaning

Sugrīva, rejoiced at the words of Rāma, said to that hero, the elder brother of Laksmana; who was well pleased.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)