Chapter 67 — Kishkindha Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 67.3

तस्य संस्तूयमानस्य वृद्धैर्वानरपुङ्गवैः। तेजसाऽऽपूर्यमाणस्य रूपमासीदनुत्तमम्॥

tasya saṃstūyamānasya vṛddhairvānarapuṅgavaiḥ| tejasā''pūryamāṇasya rūpamāsīdanuttamam||

English Meaning

As, extolled by the principal derly monkeys, he became fraught with effulgence, his beauty as great. .

M.N. Dutt (1891–94, public domain)