Chapter 66 — Kishkindha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 66.26

त्रिविक्रमे मया तात सशैलवनकानना। त्रिःसप्तकृत्वः पृथिवी परिक्रान्ता प्रदक्षिणम्॥

trivikrame mayā tāta saśailavanakānanā| triḥsaptakṛtvaḥ pṛthivī parikrāntā pradakṣiṇam||

English Meaning

On the occasion of Vişnu enveloping the earth with three steps, I, O child, had circa ambulated the earth with her mountains, woods and fore one and twenty times.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)