Chapter 66 — Kishkindha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 66.12

अनाया वचः तुत्वा मारुतः प्रत्यभाषत। न त्वां हिंसामि सुश्रोणि माभूत् ते मनसो भयम्॥

anāyā vacaḥ tutvā mārutaḥ pratyabhāṣata| na tvāṃ hiṃsāmi suśroṇi mābhūt te manaso bhayam||

English Meaning

Hearing Anjana's words, the Wind answered, do not wrong you, O you of shapely hips. Let not her enter your heart.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)