Chapter 64 — Kishkindha Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 64.3

अभिगम्य तु तं देशं ददृशुभीमविक्रमाः। कृत्स्नं लोकस्य महतः प्रतिबिम्बमवस्थितम्॥

abhigamya tu taṃ deśaṃ dadṛśubhīmavikramāḥ| kṛtsnaṃ lokasya mahataḥ pratibimbamavasthitam||

English Meaning

Coming to that country, these ones processing dreadful prowess, beheld (the sea) reflecting the image of this entire mighty world.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)