Chapter 64 — Kishkindha Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 64.19

नहि वो गमने सङ्गः कदाचित् कस्यचिद्भवेत्। ब्रुवध्वं यस्य या शक्तिः प्लवने प्लवगर्षभाः॥

nahi vo gamane saṅgaḥ kadācit kasyacidbhavet| bruvadhvaṃ yasya yā śaktiḥ plavane plavagarṣabhāḥ||

English Meaning

And yet no one of you can promise to undertake this journey? You best of monkeys, unfold your respective powers in bounding.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)