Chapter 62 — Kishkindha Kanda, Sarga 62

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 62.1

एवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठमरुतं भृशदुःखितः। अथ ध्यात्वा मुहूर्तं च भगवानिदमब्रवीत्॥

evamuktvā muniśreṣṭhamarutaṃ bhṛśaduḥkhitaḥ| atha dhyātvā muhūrtaṃ ca bhagavānidamabravīt||

English Meaning

Having said this to that foremost of ascetics, I smitten with grief, began to weep. Thereat, after, reflecting for a while, that reverend one said,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)