भगवन् व्रणयुक्तत्वाल्लज्जया चाकुलेन्द्रियः। परिश्रान्तो न शक्नोमि वचनं परिभाषितुम्॥
bhagavan vraṇayuktatvāllajjayā cākulendriyaḥ| pariśrānto na śaknomi vacanaṃ paribhāṣitum||
English Meaning
O reverend sire, in consequence of my body suffering from sores, I, my senses bewildered from shame, and myself fatigued, cannot utter words.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)