उपांशुदण्डेन हि मां बन्धनेनोपपादयेत्। शठः क्रूरो नृशंसश्च सुग्रीवो राज्यकारणात्॥
upāṃśudaṇḍena hi māṃ bandhanenopapādayet| śaṭhaḥ krūro nṛśaṃsaśca sugrīvo rājyakāraṇāt||
English Meaning
For the sake of his kingdom, Sugrīva, wily, cunning and cruel, shall put me in solitary confinement.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)