स संविशद्भिर्बहुभिर्महीधरो महाद्रिकूटप्रतिमैः प्लवङ्गमैः। बभूव संनादितनिर्झरान्तरो भृशं नदद्भिर्जलदैरिवाम्बरम्॥
sa saṃviśadbhirbahubhirmahīdharo mahādrikūṭapratimaiḥ plavaṅgamaiḥ| babhūva saṃnāditanirjharāntaro bhṛśaṃ nadadbhirjaladairivāmbaram||
English Meaning
When those monkeys resembling mountainsummits had entered in, they set up cries, which, like to the rumbling of clouds, making the sky resound, made that mountain with its rills reverberate.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)