Chapter 54 — Kishkindha Kanda, Sarga 54

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 54.16

अस्माभिस्तु गतं सार्धं विनीतवदुपस्थितम्। आनुपूर्व्यात्तु सुग्रीवो राज्ये त्वां स्थापयिष्यति॥

asmābhistu gataṃ sārdhaṃ vinītavadupasthitam| ānupūrvyāttu sugrīvo rājye tvāṃ sthāpayiṣyati||

English Meaning

On the contrary, if you in humble guise present yourself (before him) along with us, he shall-establish you in the kingdom, in consideration of your being the next heir.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)