Chapter 52 — Kishkindha Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 52.10

अस्माद्धंसा जलक्लिन्नाः पक्षैः सलिलरेणुभिः। कुरराः सारसाश्चैव निष्पतन्ति पतत्त्रिणः॥

asmāddhaṃsā jalaklinnāḥ pakṣaiḥ salilareṇubhiḥ| kurarāḥ sārasāścaiva niṣpatanti patattriṇaḥ||

English Meaning

And (it came to pass that) from this (cave) came out swans, drenched with water, with drops of water on their wings,-and plumed kuravas and cranes.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)