Chapter 50 — Kishkindha Kanda, Sarga 50

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 50.12

ततस्तं देशमागम्य सौम्या वितिमिरं वनम्॥ ददृशुः काञ्चनान् वृक्षान् दीप्तवैश्वानरप्रभान्।

tatastaṃ deśamāgamya saumyā vitimiraṃ vanam|| dadṛśuḥ kāñcanān vṛkṣān dīptavaiśvānaraprabhān|

English Meaning

Those mild ones, coming to a spot free from darkness, saw golden trees, possessed of the brightness of flaming fire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)