तमद्य वालिनं पश्य तीक्ष्णैराशीविषोपमैः॥ शरैर्विनिहतं भूमौ प्रकीर्णमिव पर्वतम्।
tamadya vālinaṃ paśya tīkṣṇairāśīviṣopamaiḥ|| śarairvinihataṃ bhūmau prakīrṇamiva parvatam|
English Meaning
Do you today behold Vāli slain with sharpened shafts, resembling snakes,—like to a torn hill lying on the ground.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)