Chapter 49 — Kishkindha Kanda, Sarga 49

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 49.7

सुग्रीवः क्रोधनो राजा तीक्ष्णदण्डश्च वानराः। भेतव्यं तस्य सततं रामस्य च महात्मनः॥

sugrīvaḥ krodhano rājā tīkṣṇadaṇḍaśca vānarāḥ| bhetavyaṃ tasya satataṃ rāmasya ca mahātmanaḥ||

English Meaning

You monkeys, king Sugrīva is irascible; and inflicteth sharp punishments. He should be always feared, as also the magnanimous Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)