ते मुहूर्तं समाश्वस्ताः किंचिद्भग्नपरिश्रमाः। पुनरेवोद्यताः कृत्स्नां मार्गितुं दक्षिणां दिशम्॥
te muhūrtaṃ samāśvastāḥ kiṃcidbhagnapariśramāḥ| punarevodyatāḥ kṛtsnāṃ mārgituṃ dakṣiṇāṃ diśam||
English Meaning
And their fatigue having gone off a little, the monkeys, having been refreshed for a while, again prepared to explore the whole South.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)