एतां बुद्धिं समास्थाय दृश्यते जानकी यथा। तथा भवद्भिः कर्तव्यमस्मत्प्रियहितैषिभिः॥
etāṃ buddhiṃ samāsthāya dṛśyate jānakī yathā| tathā bhavadbhiḥ kartavyamasmatpriyahitaiṣibhiḥ||
English Meaning
Pondering this, those that are engaged in our welfare, should so act that Jānaki may be discovered.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)