उत्तरेण परिक्रम्य जम्बूद्वीपं दिवाकरः। दृश्यो भवति भूयिष्ठं शिखरं तन्महोच्छ्रयम्॥
uttareṇa parikramya jambūdvīpaṃ divākaraḥ| dṛśyo bhavati bhūyiṣṭhaṃ śikharaṃ tanmahocchrayam||
English Meaning
The sun, having passed by Jambūdwipa on the north, and, arriving at that mighty and eminent summit, (Saumanasa), again becomes visible to the dwellers of Jambūdwipa.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)