Chapter 37 — Kishkindha Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 37.8

ते गतिज्ञा गतिं गत्वा पृथिव्यां सर्ववानराः। आनयन्तु हरीन् सर्वांस्त्वरिताः शासनान्मम॥

te gatijñā gatiṃ gatvā pṛthivyāṃ sarvavānarāḥ| ānayantu harīn sarvāṃstvaritāḥ śāsanānmama||

English Meaning

Let all the monkeys on earth, acquainted with motion lying themselves and summoning speed at my command, bring all the monkeys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)