Chapter 36 — Kishkindha Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 36.16

धर्मज्ञस्य कृतज्ञस्य संग्रामेष्वनिवर्तिनः। उपपत्रं च युक्तं च सुग्रीव तव भाषितम्॥

dharmajñasya kṛtajñasya saṃgrāmeṣvanivartinaḥ| upapatraṃ ca yuktaṃ ca sugrīva tava bhāṣitam||

English Meaning

O Sugrīva, what you virtuous, grateful and never turning away from fight, have said is fit and proper.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)