सा तस्य धर्मार्थसमाधियुक्तं निशम्य वाक्यं मधुरस्वभावम्। तारा गतार्थे मनुजेन्द्रकार्ये विश्वासयुक्तं तमुवाच भूयः। ५०॥
sā tasya dharmārthasamādhiyuktaṃ niśamya vākyaṃ madhurasvabhāvam| tārā gatārthe manujendrakārye viśvāsayuktaṃ tamuvāca bhūyaḥ| 50||
English Meaning
Hearing the sweet words of Lakşmaņa consonant with piety and wealth, Tārā again addressed him about Räma's business, yet remaining unaccomplished with words inspiring confidence.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)