अत्र तावद् यथाबुद्धिः सर्वैरेव यथाविधि। भावस्य निश्चयस्तावद् विज्ञेयो निपुणं शनैः॥
atra tāvad yathābuddhiḥ sarvaireva yathāvidhi| bhāvasya niścayastāvad vijñeyo nipuṇaṃ śanaiḥ||
English Meaning
It behoveth you all, to ascertain now speedily according to your knowledge and right understanding (the cause of Laksmana's wrath).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)