Chapter 3 — Kishkindha Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 3.14

सचिवोऽयं कपीन्द्रस्य सुग्रीवस्य महात्मनः। तमेव काश्माणस्य ममान्तिकमिहागतः॥

sacivo'yaṃ kapīndrasya sugrīvasya mahātmanaḥ| tameva kāśmāṇasya mamāntikamihāgataḥ||

English Meaning

He is the counsellor of the high-souled Sugriva, the lord of monkeys and has approached me, soliciting my friendship in his (Sugriva's) favour.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)