अहं तु हृतदारश्च राज्याच्च महतश्च्युतः। नदीकूलमिव क्लिन्नमवसीदामि लक्ष्मण॥
ahaṃ tu hṛtadāraśca rājyācca mahataścyutaḥ| nadīkūlamiva klinnamavasīdāmi lakṣmaṇa||
English Meaning
And I am, O Laksmana, waning every day like to the banks of a river, being separated from my spouse and deprived of my vast kingdom.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)