Chapter 28 — Kishkindha Kanda, Sarga 28

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 28.5

संध्यारागोत्थितैस्तानैरन्तेष्वपि च पाण्डुभिः। स्निग्धैरभ्रपटच्छेदैर्बद्धव्रणमिवाम्बरम्॥

saṃdhyārāgotthitaistānairanteṣvapi ca pāṇḍubhiḥ| snigdhairabhrapaṭacchedairbaddhavraṇamivāmbaram||

English Meaning

Like to a wound covered with a torn cloth, the sky is enveloped with cool clouds, coppery with the rays of the setting Sun, and yellow at another end.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)