नियम्य कोपं परिपाल्यतां शरत् क्षमस्व मासांश्चतुरो मया सह। वसाचलेऽस्मिन् मृगराजसेविते संवर्तयशत्रुवधे समर्थः॥
niyamya kopaṃ paripālyatāṃ śarat kṣamasva māsāṃścaturo mayā saha| vasācale'smin mṛgarājasevite saṃvartayaśatruvadhe samarthaḥ||
English Meaning
Subduing your wrath, and awaiting the autumn, do you with me spend these four months in this hill filled with deer, capable as you are of encompassing the destruction of your enemy.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)