एष शोकः परित्यक्तः सर्वकार्यावसादकः। विक्रमेष्वप्रतिहतं तेजः प्रोत्साहयाम्यहम्॥
eṣa śokaḥ parityaktaḥ sarvakāryāvasādakaḥ| vikrameṣvapratihataṃ tejaḥ protsāhayāmyaham||
English Meaning
Renouncing this grief standing in the way of all business, I shail call forth, the more, this my energy on the occasion of displaying my prowess.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)