Chapter 27 — Kishkindha Kanda, Sarga 27

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 27.27

समुन्मूलय शोकं त्वं व्यवसायं स्थिरीकुरु। ततः सपरिवारं तं राक्षसं हन्तुमर्हसि ॥

samunmūlaya śokaṃ tvaṃ vyavasāyaṃ sthirīkuru| tataḥ saparivāraṃ taṃ rākṣasaṃ hantumarhasi ||

English Meaning

Do you renounce your grief and take recourse to energy and you shall be able to slay that Rākş asa with all his family.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)