पश्य चन्दनवृक्षाणां पङ्क्तीः सुरुचिरा इव। ककुभानां च दृश्यन्ते मनसैवोदिताः समम्॥
paśya candanavṛkṣāṇāṃ paṅktīḥ surucirā iva| kakubhānāṃ ca dṛśyante manasaivoditāḥ samam||
English Meaning
Behold there the rows of pleasant sandal trees and those Kukubhas which have grown up as it were like to mental emotion.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)