क्वचिन्नीलोत्पलैश्छन्ना भाति रक्तोत्पलैः क्वचित्। क्वचिदाभाति शुक्लैश्च दिव्यैः कुमुदकुड्मलैः॥
kvacinnīlotpalaiśchannā bhāti raktotpalaiḥ kvacit| kvacidābhāti śuklaiśca divyaiḥ kumudakuḍmalaiḥ||
English Meaning
Here it appears covered with violet lotuses, here with red lotuses and there again with celestial white water-lilies.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)