हृष्टपुष्टजनाकीर्णा पताकाध्वजशोभिता। बभूव नगरी रम्या किष्किन्धा गिरिगह्वरे॥
hṛṣṭapuṣṭajanākīrṇā patākādhvajaśobhitā| babhūva nagarī ramyā kiṣkindhā girigahvare||
English Meaning
The city of Kiskindhā, filled with stoutly built people and adorned with pennons and flags, appeared beautiful in the mountain cave.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)