मिदं कुलं राघव मनिमित्तम्। दर्धस्थितप्राणमितीव मन्ये॥
midaṃ kulaṃ rāghava manimittam| dardhasthitaprāṇamitīva manye||
English Meaning
Methinks, for me, O Rāghava, these mighty monkeys and Angada are almost half-dead (with grief).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)