पापस्य कर्तास्मि विगर्हितस्य क्षुद्रस्य लोकापकृतस्य लोके। शोको महान् मामभिवर्ततेऽयं वृष्टेर्यथा निम्नमिवाम्बुवेगः॥
pāpasya kartāsmi vigarhitasya kṣudrasya lokāpakṛtasya loke| śoko mahān māmabhivartate'yaṃ vṛṣṭeryathā nimnamivāmbuvegaḥ||
English Meaning
I am the perpetrator of a vile and disgraceful sin, blamed of all in this world. And like to a current of rain going downwards, this mighty grief has overcome me.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)