Chapter 21 — Kishkindha Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 21.12

सा तस्य वचनं श्रुत्वा भर्तृव्यसनपीडिता। अब्रवीदुत्तरं तारा हनूमन्तमवस्थितम्॥

sā tasya vacanaṃ śrutvā bhartṛvyasanapīḍitā| abravīduttaraṃ tārā hanūmantamavasthitam||

English Meaning

Hearing those words of Hanumān, Tārā, racked with grief consequent upon the loss of her lord, bespake him who was standing there:

M.N. Dutt (1891–94, public domain)