यद्यप्रियं किंचिदसम्प्रधार्य कृतं मया स्यात् तव दीर्घबाहो। क्षमस्व मे तद्धरिवंशनाथ व्रजामि मूर्धा तव वीर पादौ ॥
yadyapriyaṃ kiṃcidasampradhārya kṛtaṃ mayā syāt tava dīrghabāho| kṣamasva me taddharivaṃśanātha vrajāmi mūrdhā tava vīra pādau ||
English Meaning
you of long arms, O lord of monkeys, if I have offended you in any way, do you forgive me, after ascertaining my crime.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)